İzmir’de İstinaf ve Temyiz Süreleri

İzmir’de istinaf ve temyiz süreleri kâğıt üzerinde Türkiye’nin her yerindekiyle aynıdır; farkı yaratan, sürenin hangi gün başladığı, dilekçenin İzmir’de hangi binaya ya da hangi mahkemeye verileceği ve dosyanın İzmir’den Ankara’ya kadar hangi duraklardan geçtiğidir. Pratikte süre kaybının çoğu, sürenin uzunluğunu bilmemekten değil, başlangıç gününü yanlış saptamaktan doğar.

Bu yazı, genel süre tablosunu tekrar etmek yerine İzmir’deki bir dosyada son günün nasıl bulunacağını, dilekçenin nereye verileceğini ve dosyanın üst mahkemeye nasıl ulaştığını adım adım anlatır. Bütün yargı kollarındaki süreler ve parasal sınırların ayrıntısı için istinaf ve temyiz süreleri ile parasal sınırlar yazımıza bakılabilir.

İzmir’de İstinaf ve Temyiz Süreleri Ne Zaman Başlar?

İzmir’de istinaf ve temyiz süreleri kararın tebliğiyle başlar. HMK md. 345’e göre istinaf süresi iki haftadır ve ilamın taraflara usulen tebliğiyle işler; temyizde de süre md. 361/1 uyarınca tebliğden itibaren iki haftadır. Ceza davalarında CMK md. 273/1 ve 291/1, idari davalarda İYUK md. 45/1 ve 46/1 aynı ilkeyi benimser.

Bu nedenle Halkapınar’daki bir asliye hukuk mahkemesinde hüküm duruşmada açıklandığında takvim henüz çalışmaz. HMK md. 321/2 uyarınca yalnızca hüküm özeti açıklanmışsa gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılıp tebliğe çıkarılması gerekir. Taraf veya avukatı bu bir aylık dönemde UYAP’ı düzenli izlemelidir; çünkü süre, kararın yazıldığı gün değil, tebliğ edildiği gün başlar.

Gerekçeli karar beklenirken yapılabilecekler

Gerekçeli karar beklenirken istinaf dilekçesi önceden hazırlanabilir; hatta kısa karara karşı süre başlamadan da başvuru yapılabilir. Ancak gerekçe görülmeden yazılan dilekçe, HMK md. 355 uyarınca incelemenin dilekçedeki sebeplerle sınırlı olması nedeniyle eksik kalabilir. Bu durumda gerekçe tebliğ edildikten sonra, süresi içinde ek gerekçe dilekçesi verilmesi düşünülebilir.

İzmir’de Tebliğ Tarihi Nasıl Belirlenir?

Tebliğ tarihi, kararın kâğıt üzerinde teslim edildiği gün ya da elektronik tebligatta kanunun tebliğ yapılmış saydığı gündür. 7201 s. Tebligat Kanunu md. 7/a uyarınca elektronik tebligat, muhatabın elektronik adresine ulaştığı tarihi izleyen beşinci günün sonunda yapılmış sayılır. Avukatlar ve şirketler için bu kural belirleyicidir.

Elektronik tebligatta beşinci gün kuralı

Bildirimin e-Devlet veya UYAP ekranında görülmesi, süreyi o gün başlatmaz. Örneğin karar elektronik adrese 1 Ekim 2026 Perşembe günü ulaştıysa, beşinci günün sonu olan 6 Ekim 2026 Salı tebliğ tarihidir. Belgeyi daha önce açıp okumak bu tarihi öne çekmez. Fiziki tebligatta ise mazbatada yazan teslim tarihi esas alınır.

İzmir’de sık görülen sorun, adres değişikliği nedeniyle tebligatın eski adrese yapılması veya komşuya bırakılmasıdır. Tebligat usulsüzse süre, muhatabın tebliği öğrendiği tarihten başlar; usulsüzlüğün nasıl ileri sürüleceği İzmir’de tebligat ve usulsüz tebliğ itirazı yazımızda ayrıca ele alınmaktadır. UYAP’tan dosya takibinin pratik adımları için UYAP üzerinden dosya takibi yazımıza bakılabilir.

Son Gün Nasıl Hesaplanır? Temsili Bir İzmir Dosyası

Son gün hesabında iki kural vardır: hafta olarak belirlenen süre başladığı güne son haftada karşılık gelen günün tatil saatinde biter (HMK md. 92/2); son gün resmî tatile rastlarsa süre izleyen ilk iş günü çalışma saati sonunda biter (md. 93). İdari yargıda süre tebliği izleyen günden başlar (İYUK md. 8/1).

Bu örnek temsilidir. Karşıyaka’da oturan bir davacının üç ayrı dosyasında gerekçeli karar, avukatın elektronik adresine 1 Ekim 2026 Perşembe günü ulaşmıştır. Tebliğ tarihi her üç dosyada da 6 Ekim 2026 Salıdır. Aşağıdaki tablo, son günün yargı koluna göre nasıl değiştiğini gösterir.

Hafta ve gün olarak belirlenen süre farkı

Hafta olarak belirlenen sürede gün saymak gerekmez: salı başlayan iki haftalık süre, iki hafta sonraki salı biter. Gün olarak belirlenen sürede ise tebliğ günü hesaba katılmaz (HMK md. 92/1; İYUK md. 8/1). İdari davadaki 30 günlük süre bu nedenle 7 Ekim’den sayılmaya başlar. Ekim sonundaki Cumhuriyet Bayramı tatili, son gün o güne denk gelmediği sürece hesabı değiştirmez.

İstinaf Dilekçesi İzmir’de Nereye Verilir?

HMK md. 343/1 uyarınca istinaf dilekçesi kararı veren mahkemeye veya başka bir yer mahkemesine verilebilir; dilekçe doğrudan İzmir Bölge Adliye Mahkemesine sunulmaz. Dilekçeyi alan mahkeme onu bölge adliye mahkemesi başvuru defterine kaydeder ve alındı belgesi verir. Başvuru tarihi olarak bu kayıt tarihi esas alınır (md. 343/3, 118).

İstinaf dilekçesi hangi binaya verilir?

İzmir Adliyesinde asliye hukuk mahkemeleri 01.09.2026’dan beri Halkapınar Ek Hizmet Binasında, sulh hukuk, iş, aile ve tüketici mahkemeleri Bayraklı’daki Gültekinler Plaza ek binasında, asliye ticaret ve icra mahkemeleri BAM yerleşkesinde, ceza mahkemeleri ise Konak’taki ana binadadır. Bina rehberi ve dosyanın İzmir BAM’da hangi daireye gideceği İzmir Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurusu yazımızda anlatılmıştır.

Kararın İzmir’de verildiği ancak davacının başka şehirde yaşadığı hâllerde dilekçe, o şehirdeki bir mahkemeye verilip kayda alınabilir; bu mahkeme dilekçeyi İzmir’deki mahkemeye gönderir (HMK md. 343/2). Ödemiş veya Bergama’da oturan biri İzmir İdare Mahkemesi kararına karşı dilekçesini, idare mahkemesi bulunmayan ilçesindeki asliye hukuk mahkemesine verebilir.

Dosya İzmir’den Üst Mahkemeye Nasıl Gider?

İstinaf dilekçesi önce kararı veren mahkemede işlem görür. HMK md. 347 uyarınca dilekçe karşı tarafa tebliğ edilir, karşı taraf iki hafta içinde cevap verebilir; mahkeme dilekçeler verildikten veya süreler geçtikten sonra dosyayı dizi listesiyle bölge adliye mahkemesine gönderir. Harç veya gider eksikse md. 344 uyarınca bir haftalık kesin süre verilir.

Katılma yoluyla istinaf

Kendi süresini kaçıran taraf için en önemli kurtarma yolu katılma yoluyla istinaftır. HMK md. 348/1’e göre istinaf dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, başvuru süresini geçirmiş olsa bile, iki haftalık cevap dilekçesiyle istinaf yoluna başvurabilir. Ancak asıl başvuru feragat nedeniyle veya esasa girilmeden reddedilirse katılma yoluyla yapılan başvuru da düşer (md. 348/2).

Karşıyaka, Menemen, Torbalı, Çeşme, Bergama ve Ödemiş adliyelerinden çıkan dosyalar da İzmir Bölge Adliye Mahkemesine gider; çünkü resmi yargı çevresi İzmir, Aydın ve Manisa illerini kapsar. Muğla ve Uşak’taki mahkemelerin kararları ise 2024 HSK kararından sonra Denizli Bölge Adliye Mahkemesine gönderilir; bu illerde verilen kararlar için dosya yolu farklıdır.

Kanunda bölge adliye mahkemesi için genel bir karar süresi yoktur; dosyanın İzmir BAM’da ne kadar kalacağı dairenin iş yüküne, duruşma açılıp açılmamasına ve eksiklerin tamamlanmasına bağlıdır. İş mahkemesi kararlarında ise 7036 s. Kanun md. 7/5 uyarınca kanun yolu incelemesi ivedilikle yapılır.

Temyiz Dilekçesi İzmir’de Nereye Verilir?

HMK md. 365/1 uyarınca temyiz dilekçesi kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine, Yargıtay bozmasından sonra hüküm veren ilk derece mahkemesine ya da temyiz edenin bulunduğu yerdeki bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine veya ilk derece mahkemesine verilebilir. İzmir’de oturan taraf, İzmir dışında bir BAM kararını da İzmir’den temyiz edebilir.

Temyiz edenin bulunduğu yer kuralı

Bu kural sayesinde, örneğin Ankara’da görülmüş bir davada İzmir’e taşınmış olan taraf, temyiz dilekçesini İzmir’deki bir ilk derece mahkemesine verip kayıt yaptırabilir. Dilekçe temyiz defterine kaydedilir ve durum kararı veren mahkemeye derhâl bildirilir (md. 365/2). Ceza davalarında temyiz dilekçesi CMK md. 291/1 uyarınca hükmü veren mahkemeye, yani İzmir BAM ceza dairesine verilir.

İdari yargıda temyiz dilekçesi İYUK md. 48/3 uyarınca kararı veren bölge idare mahkemesine, Danıştaya veya md. 4’te sayılan mercilere verilebilir. Temyize açık BAM kararları HMK md. 359/4 uyarınca bölge adliye mahkemesince, temyize kapalı olanlar ilk derece mahkemesince tebliğe çıkarılır; tebliğin hangi mahkemeden geldiğine bakmak, kararın kesin olup olmadığına dair ilk ipucunu verir.

Adli Tatil İzmir’deki Süreleri Nasıl Etkiler?

Adli tatil her yıl 20 Temmuz’da başlar ve 31 Ağustos’ta biter (HMK md. 102). Adli tatile tabi bir hukuk davasında istinaf veya temyiz süresinin son günü bu döneme rastlarsa süre, tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzamış sayılır (md. 104). İdari yargıda bu uzama 7 gün (İYUK md. 8/3), ceza yargısında 3 gündür (CMK md. 331/4).

Nafaka, velayet, işçinin açtığı davalar ve ihtiyati tedbir gibi HMK md. 103’te sayılan işlerde uzama uygulanmaz; süre tatilde de işler ve dolar. Hangi işin tatile tabi olduğunun ve İzmir’deki nöbetçi mahkeme düzeninin ayrıntıları İzmir’de adli tatil ve süreler yazımızda ele alınmaktadır. Zamanaşımı gibi maddi hukuk süreleri için zamanaşımı hesaplama aracımız kullanılabilir; kanun yolu süresi ise her zaman tebliğ tarihine göre ayrıca hesaplanmalıdır.

Süreyi Kaçırdıysanız Ne Yapılabilir?

Süre geçtikten sonra verilen istinaf dilekçesi, kararı veren mahkemece reddedilir (HMK md. 346/1); bu ret kararına karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna gidilebilir (md. 346/2). Süre elde olmayan bir sebeple kaçırıldıysa eski hâle getirme, engelin kalkmasından itibaren iki hafta içinde istenmelidir (md. 96/1).

Eski hâle getirme talebi nereye yapılır?

HMK md. 98/2 uyarınca istinaf hakkının düşmesi hâlinde eski hâle getirme bölge adliye mahkemesinden, temyiz hakkının düşmesi hâlinde Yargıtay’dan istenir. Talep dilekçesinde sebep ve delilleri gösterilir; süresinde yapılamayan işlem de aynı süre içinde yapılmalıdır (md. 97). Ağır hastalık veya doğal afet gibi hâller bu kapsamda değerlendirilebilir; vekilin ihmali ise uygulamada genellikle elde olmayan sebep sayılmaz.

Son kontrol olarak, kararın parasal sınır nedeniyle kesin olup olmadığına bakılmalıdır. 2026 yılında açılan davalarda HMK md. 341/2’deki istinaf sınırı 50.000 TL, md. 362/1-a’daki temyiz sınırı 682.000 TL’dir; sınırlar VUK Genel Tebliği (Sıra No: 585) ile ilan edilen %25,49 oranla HMK ek md. 1 uyarınca güncellenmiş olup davanın açıldığı tarihteki tutar uygulanır.

• Tebliğ tarihini UYAP’tan ve e-tebligat kaydından teyit edin; ekranda görme tarihini esas almayın.
• Son günü yargı koluna göre (hafta, gün) ayrı hesaplayın ve resmî tatil kontrolü yapın.
• Dilekçeyi son güne bırakmadan kararı veren mahkemeye veya bulunduğunuz yerdeki mahkemeye verin; alındı belgesini saklayın.
• Harç ve giderleri dilekçeyle birlikte yatırın; dava harcı hesaplayıcısı ön fikir verir.
• Karşı taraf başvurduysa katılma yoluyla istinaf için iki haftalık cevap süresini kaçırmayın.

Kanun yolu sürecinde ihtiyati tedbir veya icranın geri bırakılması gibi geçici talepler de ayrıca planlanmalıdır; istinaf başvurusu kararın icrasını kendiliğinden durdurmaz (HMK md. 350/1). Yargılama giderleri için yargılama giderlerini kimin ödediği yazımıza, temsil konusunda avukatla temsilin zorunlu olup olmadığı yazımıza bakılabilir. Av. Yahya Köse’nin profil sayfasında çalışma alanları yer alır; diğer içerikler uyuşmazlık çözümü sayfasındadır. Somut durumunuzun dosya özelinde değerlendirilmesi gerekir.

Sıkça Sorulan Sorular

İzmir’deki dosyalarda istinaf ve temyiz süresinin başlangıcı, son gün ve dilekçenin verileceği yer hakkında en sık sorulan soruları kısa cevaplarla derledik. Cevaplar 6100 s. HMK, 5271 s. CMK, 2577 s. İYUK ve 7201 s. Tebligat Kanununun güncel metnine dayanır; somut dosyada tebliğ kaydı ayrıca kontrol edilmelidir.

İzmir'de kısa karar açıklandı, istinaf süresi başladı mı?

Hayır. Hukuk davalarında süre gerekçeli kararın usulen tebliğiyle başlar (HMK md. 345). Yalnızca hüküm özeti açıklanmışsa gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılıp tebliğe çıkarılması gerekir (md. 321/2). Bu sürede UYAP düzenli takip edilmelidir.

E-tebligatı açmazsam süre başlamaz mı?

Başlar. 7201 s. Tebligat Kanunu md. 7/a uyarınca elektronik tebligat, muhatabın adresine ulaştığı tarihi izleyen beşinci günün sonunda yapılmış sayılır. Belgenin açılıp açılmaması bu sonucu değiştirmez; erken açmak da tebliğ tarihini öne çekmez.

İstinaf dilekçesini son gün akşam UYAP'tan gönderebilir miyim?

HMK md. 92/2 uyarınca hafta olarak belirlenen süre son günün tatil saatinde, yani çalışma saati bitiminde sona erer. UYAP üzerinden yapılan gönderimlerde kayıt saati önem taşır; son güne ve son saate bırakmamak en güvenli yoldur.

İzmir'de ceza davasında istinaf süresi ne zaman biter?

CMK md. 273/1 uyarınca istinaf, hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğinden itibaren iki hafta içinde hükmü veren mahkemeye yapılır. CMK md. 39/2’ye göre hafta olarak belirlenen süre, tebliğ gününün son haftadaki karşılığı olan günün mesai bitiminde sona erer.

Karşı taraf istinaf ettiyse benim sürem kaçmış olsa da başvurabilir miyim?

Evet. HMK md. 348/1 uyarınca istinaf dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, başvuru süresini geçirmiş olsa bile iki haftalık cevap dilekçesiyle katılma yoluyla istinafa başvurabilir. Asıl başvuru feragatle veya esasa girilmeden reddedilirse bu başvuru da düşer.

Temyiz süresi kaçırıldıysa nereye başvurulur?

Elde olmayan bir sebeple süre kaçırıldıysa, engelin ortadan kalkmasından itibaren iki hafta içinde Yargıtay’dan eski hâle getirme istenebilir (HMK md. 96/1, 98/2). Talepte sebep ve deliller gösterilmeli, temyiz işlemi de aynı süre içinde yapılmalıdır.

Kaynaklar

• 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (mevzuat.gov.tr)
• 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (mevzuat.gov.tr)
• 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu (mevzuat.gov.tr)
• 7201 sayılı Tebligat Kanunu (mevzuat.gov.tr)
• İzmir Adliyesi: Asliye Hukuk Mahkemelerinin Halkapınar Ek Hizmet Binasına taşınması (izmir.adalet.gov.tr)
• Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No: 585), Resmî Gazete 27.11.2025

İlgili yazılar

• İzmir'de Tanık Gösterme ve Delil Sunma
• İzmir'de Islah ve Talep Artırımı
• İzmir'de Görevsizlik ve Yetkisizlik Kararı
• İzmir'de Gider Avansı ve Yargılama Masrafları

Bu yazı genel bilgi amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. Somut durumunuz için dosyanızın ayrıca değerlendirilmesi gerekir.

Bu yazı 10.10.2026 tarihli mevzuat esas alınarak hazırlanmıştır.