Makale · 10.10.2026

İzmir’de Taklit Ürün ve Marka Tecavüzü

Bu yazıyı dinleyin
0:00 / –:––
İzmir'de taklit ürün ve orijinal ürün ayrımı: çarşıda sergilenen çantalar (genel görsel)

İzmir’de taklit ürün ile karşılaşan bir marka sahibinin ilk sorusu genellikle “nereden başlamalıyım?” olur: mağazaya mı gitmeli, savcılığa mı şikâyet etmeli, yoksa doğrudan dava mı açmalı? Bu yazı hak sahibinin İzmir’de izleyebileceği yolları sıralı bir eylem planı olarak ele alır; satıcı ve tüketici açısından da kısa notlar içerir.

Tecavüz sayılan fiiller, tazminat hesap yöntemleri ve tedbirin genel şartları marka hakkına tecavüz ve taklit ürün yazısında ayrıntılı olarak anlatılır. Burada bu kuralların İzmir’de hangi merciler önünde, hangi sırayla ve hangi sürelerle işletileceği üzerinde duruyoruz.

Önemli Çıkarımlar

  • Taklit ürünün satılması, satışa arz edilmesi veya ticari amaçla bulundurulması 6769 s. SMK md. 29/1-c uyarınca marka hakkına tecavüzdür.
  • Ceza yolu şikâyete bağlıdır (SMK md. 30/6); şikâyet, fiil ve failin öğrenilmesinden itibaren 6 ay içinde yapılmalıdır (5237 s. TCK md. 73).
  • Cezaya hükmedilebilmesi için markanın Türkiye’de tescilli olması şarttır (SMK md. 30/5).
  • Dava öncesi alınan ihtiyati tedbirde esas dava, uygulama talebinden itibaren 2 hafta içinde açılmalıdır (6100 s. HMK md. 397/1).
  • İzmir’de hukuk davaları İzmir Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesinde, ceza davaları İzmir 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesinde görülür.
  • Tazminat talebinde dava şartıdır (6102 s. TTK md. 4/1-d ve 5/A).

İzmir’de Taklit Ürün Fark Edildiğinde İlk Adım Ne Olmalı?

İzmir’de taklit ürün fark edildiğinde ilk adım, delili kaybetmeden sabitlemektir. SMK md. 29/1-c, taklit edildiğini bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde tecavüz yoluyla kullanılan markayı taşıyan ürünleri satmayı, satışa arz etmeyi ve ticari amaçla bulundurmayı tecavüz sayar. Bu fiillerin tarihi, yeri ve kapsamı sonraki her aşamanın temelidir.

Uygulamada ilk iş, ürünün faturalı olarak satın alınması, satış noktasının ve ürünün fotoğraflanması ve internet satışlarında ilan sayfalarının kaydedilmesidir. Bu aşamada satıcıyla tartışmaya girmek, malların ortadan kaldırılmasına yol açabilir. Tespit ve tedbir talepleri hazırlanmadan satıcıya ihtarname göndermek de aynı riski taşır; sıralama bu nedenle önemlidir.

Noter tespiti ile mahkeme kanalıyla delil tespiti

İnternet sayfası veya sosyal medya ilanları noter aracılığıyla tespit ettirilebilir; HMK md. 401/2 noterlerin vakıa tespitine ilişkin hükümlerini saklı tutar. Depoda veya mağazada bulunan malların niteliği, sayısı ve markanın taklit olup olmadığı ise incelemesi gerektirdiğinden çoğu zaman mahkeme kanalıyla delil tespiti istenir.

Delil Tespiti İzmir’de Hangi Mahkemeden İstenir?

Dava açılmadan önce delil tespiti, 6100 s. HMK md. 401/1 uyarınca esas davaya bakacak mahkemeden veya yapılacak malın bulunduğu yer sulh mahkemesinden istenir. İzmir’de esas davaya bakacak mahkeme, İzmir Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesidir. Tespit için hukuki yarar gerekir ve delilin kaybolma ihtimali bunu karşılar (md. 400/2).

Tespit talebinde malın bulunduğu yer, ürünün hangi markayı taklit ettiği ve hangi tescil belgesine dayanıldığı açıkça yazılmalıdır. SMK md. 150/3, tazminat davası açmadan önce zarar miktarının belirlenmesi için tazminat yükümlüsünün elindeki belgelerin mahkemeye sunulmasına karar verilmesini istemeye de imkân tanır. Satış faturaları ve stok kayıtları bu yolla dosyaya getirilebilir.

Kapalı bir çarşıda dükkân rafları: delil tespiti için malın bulunduğu yer

İhtiyati Tedbirle Taklit Ürünlere El Konulabilir mi?

Evet. SMK md. 159 uyarınca tecavüzün gerçekleştiğini veya bunun için ciddi hazırlık yapıldığını ispat eden hak sahibi, tecavüz fiillerinin durdurulmasını ve taklit ürünler ile bunların üretiminde münhasıran kullanılan araçlara, gümrük alanları dâhil bulundukları her yerde el konulmasını isteyebilir. İzmir’de talep, fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesine yapılır.

Adım Süre veya şart Dayanak İzmir uygulaması
Tedbir talebi Tecavüzün veya ciddi hazırlığın ispatı SMK md. 159/1 İzmir Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi
Teminat Kural olarak istenir; kesin delil varsa alınmayabilir HMK md. 392 Mahkeme tutarı belirler
Tedbirin uygulanması Kararın tefhim veya tebliğinden itibaren 1 hafta içinde talep HMK md. 393/1 Süre kaçarsa tedbir kendiliğinden kalkar
Esas davanın açılması Uygulama talebinden itibaren 2 hafta HMK md. 397/1 Süre geçerse tedbir kendiliğinden kalkar
Tazminat isteniyorsa arabuluculuk TTK md. 5/A İzmir Adliyesi arabuluculuk bürosu

Teminat konusu sıkça göz önünde tutulmaz: tedbir haksız çıkarsa karşı tarafın uğrayacağı zarar için teminat gösterilmesi kuraldır (HMK md. 392). Teminat tutarı, el konulacak malların değerine göre belirlendiğinden, talepte malların miktarını abartmak hem teminatı yükseltir hem de ileride tazminat riskini artırır.

Tedbirden sonra 2 haftalık süre ve arabuluculuk

Tedbir kararının uygulanması, kararın tefhim veya tebliğinden itibaren 1 hafta içinde istenmelidir (HMK md. 393/1). Dava öncesi verilen tedbirde esas dava, uygulama talebinden itibaren 2 hafta içinde açılmazsa tedbir kendiliğinden kalkar (HMK md. 397/1). Tazminat da istenecekse arabuluculuk dava şartıdır; bu iki yükümlülüğün birlikte nasıl planlanacağı dosya özelinde değerlendirilmelidir. Tespit, men ve el koyma gibi para dışı taleplerde arabuluculuk şartı aranmaz.

Savcılığa Şikâyet Nasıl ve Ne Zaman Yapılır?

SMK md. 30/1, başkasına ait marka hakkına iktibas veya iltibas suretiyle tecavüz ederek mal üreten, satışa arz eden veya satan kişiye bir yıldan üç yıla kadar hapis ve yirmi bin güne kadar adli para cezası öngörür. Soruşturma şikâyete bağlıdır (md. 30/6) ve şikâyet 5237 s. TCK md. 73 uyarınca 6 ay içinde yapılmalıdır.

Şikâyet İzmir Cumhuriyet Başsavcılığına yapılır; Başsavcılık bünyesinde Fikri ve Sınai Haklar Soruşturma Bürosu bulunur (İzmir Adalet Komisyonu 2025 faaliyet raporu). Kovuşturma aşamasında dosya İzmir 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesine gelir; İzmir Adliyesi ana bina iletişim sayfası bu mahkemeyi Konak Çınarlı’daki ana binada gösterir. Şikâyet dilekçesinin genel işleyişi için İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı’na şikâyet süreci yazısına bakılabilir.

Tescil şartı ve el konulan malların hızlı imhası

Cezaya hükmedilebilmesi için markanın Türkiye’de tescilli olması şarttır (SMK md. 30/5); tescilsiz bir işaretin taklidinde ceza yolu kapalıdır ve haksız rekabet hükümlerine başvurulur. El konulan malların emanette saklanamayacak kadar çok olması hâlinde, numune alınıp kalan eşya maliyeye gönderilebilir ve bilirkişi incelemesinden sonra hâkim kararıyla imha edilebilir (md. 163).

Pazar tezgâhında satılan hasır ve örgü çantalar: satıcının savunmaları

Hukuk Yolu ile Ceza Yolu Birlikte Kullanılabilir mi?

Evet, iki yol birbirinden bağımsızdır. Hukuk davası tecavüzün durdurulması, el konulan ürünlerin imhası ve tazminat gibi taleplere yöneliktir (SMK md. 149); ceza yolu ise failin cezalandırılmasını sağlar. İzmir Adalet Komisyonu 2025 raporunda İzmir 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesine 771 yeni dosya geldiği görülür.

Ölçüt Hukuk yolu Ceza yolu
Merci İzmir Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi Başsavcılık, sonra İzmir 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi
Amaç Durdurma, el koyma, imha, tazminat, ilan Hapis ve adli para cezası
Süre TBK md. 72: öğrenmeden itibaren 2 yıl, her hâlde 10 yıl (SMK md. 157) Şikâyet süresi 6 ay (TCK md. 73)
Tescil Tescilli hak; tescilsizde haksız rekabet Türkiye’de tescil şart (SMK md. 30/5)
2025 ortalama süre (raporda) Tecavüzün tespiti istemli: 319 gün Satışa arz etmek veya satmak: 301 gün

Ortalama süreler, İzmir Adalet Komisyonu raporunda yer alan geçmiş dosyalara ilişkindir; tek bir dosyanın süresi hakkında tahmin değildir. Tazminat hesabında SMK md. 151/2’deki üç yöntemden biri seçilir; seçim, satıcının elindeki kayıtlara ulaşılıp ulaşılamayacağına göre yapılmalıdır. Mahkemenin görev alanı ve yeri için İzmir fikri ve sınai haklar mahkemesi rehberine bakılabilir.

El konulan ürünlerin imhası ve kararın ilanı

Hukuk davasında hak sahibi, el konulan ürünler ile bunların üretiminde münhasıran kullanılan makineler üzerinde kendisine mülkiyet tanınmasını isteyebilir; bu durumda ürünlerin değeri tazminattan düşülür (SMK md. 149/1-e ve 149/2). Tecavüzün devamını önlemek için kaçınılmazsa ürünlerin şeklinin değiştirilmesi, markaların silinmesi veya imhası da istenebilir (md. 149/1-f). Haklı bir sebep varsa kesinleşmiş kararın masrafı karşı tarafa ait olmak üzere ilanı talep edilebilir; ancak ilan hakkı, kararın kesinleşmesinden sonra 3 ay içinde istenmezse düşer (md. 149/3). Bu süre, davayı kazanan tarafın sıklıkla kaçırdığı bir ayrıntıdır.

Satıcı Açısından Hangi Savunmalar Gündeme Gelir?

Satıcı tarafında üç hüküm öne çıkar. SMK md. 152/1 uyarınca hak sahibi veya onun izniyle piyasaya sürülmüş orijinal ürünlerle ilgili fiiller hakkın kapsamı dışındadır. Md. 153/1, kişisel ihtiyaç ölçüsünde ürün bulunduranlara karşı dava ve şikâyeti yasaklar. Md. 30/7 ise malın kaynağını bildiren satıcıyı cezadan kurtarabilir.

  • Orijinal ürün: Ürünün yetkili kanaldan alındığını gösteren fatura ve ithalat belgeleri, hakkın tüketilmesi savunmasının temelidir; ancak ürün değiştirilmiş veya kötüleştirilmişse marka sahibi buna karşı çıkabilir (md. 152/2).
  • Kaynağın bildirilmesi: Malı nereden temin ettiğini bildiren ve üretenlerin ortaya çıkmasını, mallara el konulmasını sağlayan satıcı hakkında cezaya hükmolunmaz (md. 30/7).
  • Bilme şartı: Satış fiilinde tecavüz, taklit olduğunu bilme veya bilmesi gerekme şartına bağlıdır (md. 29/1-c); alış faturaları ve tedarikçi yazışmaları bu açıdan önemlidir.

Taklit ürün satın alan tüketici ne yapabilir?

Orijinal diye satılan bir ürünün taklit çıkması, tüketici açısından ayıplı mal ve satıcının yanıltması sorunudur; marka davası açma hakkı ise marka sahibine aittir. Tüketici, satın alma faturasını, ürün fotoğraflarını ve satıcıyla yazışmalarını saklamalı; ürünün taklit olduğunu gösteren bir yetkili servis veya marka sahibi beyanı edinmeye çalışmalıdır. Satıcının ürünü orijinal olarak tanıttığı ilan veya etiket, uyuşmazlığın ispatında belirleyici olabilir. Tüketicinin başvuracağı hakem heyeti ve mahkeme yolları tüketici hukuku sayfamızdaki içeriklerde anlatılır.

Satış standında asılı işlemeli çantalar: internet ve mağaza satışlarında yetki

İnternetten Satılan Taklit Ürünlerde Yetki Nasıl Belirlenir?

İnternette satılan taklit ürünlerde SMK md. 156/3 hak sahibine geniş bir seçim tanır: davacının yerleşim yeri, fiilin gerçekleştiği yer veya etkilerinin görüldüğü yer mahkemesi yetkilidir. Merkezi İzmir’de olan bir marka sahibi, satıcı başka ildeyse de davayı İzmir’de açabilir. Aynı kural, İzmir’deki alıcılara satış yapan başka ildeki satıcılar için de fiilin etkilerinin görüldüğü yer bağlantısını kurar.

Satıcının kimliği belirsizse, satış platformundan bilgi istenmesi ve ilanın kaldırılması ayrı adımlar gerektirir. İlan sayfalarının tarihli olarak kaydedilmesi, ürünün test amaçlı satın alınması ve kargo kayıtlarının saklanması, satıcının kim olduğunun ve satışın hangi ilden yapıldığının ispatında işe yarar. Elektronik ticaretteki yükümlülükler için elektronik ticarette ETBİS ve yaptırımlar yazısı, haksız rekabet boyutu için haksız rekabet ve ticari itibar yazısı yol gösterir.

Temsilî örnek: Karşıyaka’daki mağaza ve internet satışı

Merkezi İzmir’de olan bir çanta üreticisi, markasının taklitlerinin hem Karşıyaka’da bir mağazada hem de başka ilde yerleşik bir satıcının internet sayfasında satıldığını fark eder. Mağazadaki mallar için tespit ve tedbir İzmir’de istenir; internet satıcısına karşı dava da davacının yerleşim yeri olarak İzmir’de açılabilir. Bu örnek temsilidir.

Başvurudan Önce Hangi Belgeler Hazırlanmalı?

Taklit ürün dosyasında süre baskısı yüksektir: ceza şikâyeti için 6 ay, dava öncesi tedbirden sonra esas dava için 2 hafta işler. Bu nedenle belgeler, tespit veya şikâyet anında eksiksiz hazır olmalıdır. Tescil belgesi ve taklit ürün ile orijinal ürünün karşılaştırması dosyanın omurgasını oluşturur.

  1. Marka tescil belgesi ve sicil kaydı; tescil kapsamındaki mal sınıflarının listesi.
  2. Faturalı test alımı, satış noktasının ve ürünün fotoğrafları, ilan sayfası kayıtları.
  3. Orijinal ürün ile taklidin farklarını gösteren karşılaştırma (etiket, ambalaj, seri numarası).
  4. Taklidin öğrenildiği tarihi gösteren kayıt; 6 aylık şikâyet süresi bu tarihten işler.
  5. Tazminat isteniyorsa satış kaybını ve lisans bedellerini gösteren kayıtlar (SMK md. 151).

için zamanaşımı aracı, harç ve gider avansı için dava harcı aracı ön fikir verir. Tescil aşamasındaki adımlar için İzmir’de marka tescili ve itiraz süreci yazısına, diğer içerikler için fikri mülkiyet ve marka hukuku sayfamıza bakılabilir. Somut durumunuzun dosya özelinde değerlendirilmesi gerekir.

Sıkça Sorulan Sorular

Aşağıdaki sorular, İzmir’de taklit ürünle karşılaşan marka sahipleri, satıcılar ve tüketicilerin en sık sorduklarından derlendi. Yanıtlar 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu ile 6100 sayılı HMK’nın 10.10.2026 tarihli metinlerine ve İzmir Adliyesi’nin resmi kaynaklarına dayanır; her dosya kendi delilleri ve süreleriyle ayrıca değerlendirilmelidir.

İzmir'de taklit ürün satan yer nereye şikâyet edilir?

Marka sahibi, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığına şikâyette bulunabilir; Başsavcılıkta Fikri ve Sınai Haklar Soruşturma Bürosu bulunur. Suç şikâyete bağlıdır (SMK md. 30/6) ve şikâyet, fiil ile failin öğrenilmesinden itibaren 6 ay içinde yapılmalıdır (TCK md. 73).

Taklit ürün satmanın cezası nedir?

SMK md. 30/1, başkasına ait marka hakkına iktibas veya iltibas suretiyle tecavüz ederek mal satan veya satışa arz eden kişiye bir yıldan üç yıla kadar hapis ve yirmi bin güne kadar adli para cezası öngörür. Cezaya hükmedilebilmesi için markanın Türkiye’de tescilli olması gerekir.

Taklit ürünlere dava açmadan el koydurabilir miyim?

Dava öncesinde istenebilir (SMK md. 159). Tedbir uygulanırsa esas dava, uygulama talebinden itibaren 2 hafta içinde açılmalıdır; aksi hâlde tedbir kendiliğinden kalkar (HMK md. 397/1). Tedbir için kural olarak teminat istenir.

Kendi kullanımım için taklit ürün almak suç mu?

Marka sahibi, tecavüz eden tarafından piyasaya sürülmüş ürünleri kişisel ihtiyacı ölçüsünde elinde bulunduran veya kullanan kişilere karşı SMK’daki hukuk davalarını açamaz ve şikâyette bulunamaz (SMK md. 153/1). Ticari amaçla bulundurma ise bu kapsama girmez.

Taklit ürün satan esnaf cezadan kurtulabilir mi?

SMK md. 30/7 uyarınca taklit malı satan kişi, malı nereden temin ettiğini bildirir ve bu suretle üretenlerin ortaya çıkarılmasını ve mallara el konulmasını sağlarsa hakkında cezaya hükmolunmaz. Hukuki sorumluluk ve tazminat talepleri ise ayrıca değerlendirilir.

Marka tecavüzü tazminat davasında arabuluculuk şart mı?

Fikri mülkiyet mevzuatından doğan davalar TTK md. 4/1-d uyarınca ticari davadır ve konusu para olan tazminat taleplerinde arabuluculuk dava şartıdır (TTK md. 5/A). Tecavüzün tespiti, durdurulması ve el koyma gibi para dışı taleplerde bu şart aranmaz.

İnternetten taklit ürün satan başka ildeki kişiye İzmir'de dava açılır mı?

Marka sahibinin yerleşim yeri İzmir’deyse açılabilir. SMK md. 156/3 uyarınca davacının yerleşim yeri, fiilin gerçekleştiği yer veya etkilerinin görüldüğü yer mahkemesi yetkilidir. İzmir’de bu davalar İzmir Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesinde görülür.

Kaynaklar

Bu yazı genel bilgi amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. Somut durumunuz için dosyanızın ayrıca değerlendirilmesi gerekir.

Bu yazı 10.10.2026 tarihli mevzuat esas alınarak hazırlanmıştır.

Yazar: KCD Hukuk